Kindle paperwhite – prueba y opinión: ¡buena relación calidad/precio!

El Kindle Paperwhite es uno de los lectores más importantes de Amazon. No es el lector más lujoso (como la Voyage y la Oasis) pero tampoco es el más básico (sin retroiluminación) como si lo es el Kindle Touch.

Dotado de una pantalla eink Carta de 6 pulgadas, el Paperwhite es el lector promedio de gran calidad por excelencia, que permite leer de día o de noche en muy buenas condiciones gracias a la luminosidad integrada.

Hardware y Software: ¿Cuánto vale el Kindle Paperwhite?

Con respecto al Hardware, podemos encontrar una pantalla eink Carta que ofrece un buen contraste con una resolución de 1440×1080, 300 ppi. Una iluminación bastante homogénea, sin filtro de luz azul pero aún así bastante agradable, incluso más que el Kobo H2O de primera generación. Un procesador de 1ghz suficiente para hacer su trabajo. Se ejecuta con una versión de Linux, el cual cuenta con un “framework” propietario en Java.

Actualizada en 2018 el Kindle Paperwhite en su última versión, permanece similar a las versiones anteriores y si se compara con las versiones de la competencia, no tiene la posibilidad de cambiar el tono de la iluminación para darle un tono más azulado, lo que a mi opinión es una lástima. El gran cambio es el espacio de almacenamiento que ofrece, 8 GB en su versión básica o bien puede optarse por la de 32 GB, probablemente útil para los grandes lectores de manga. ¿Y para el resto? ¡Una mejora en la iluminación quizás hubiera sido preferible!

La lectura de los documentos es fluida, también lo es la navegación en la interfaz. Si bien solamente permite leer archivos .mobi o .awz3, es fácil convertir epubs u otros, gracias al programa libre Calibre por ejemplo. Una vez que nos acostumbramos, la conversión no es muy difícil y esta limitación en realidad no es tan significativa.

El punto fuerte de este lector está quizás ligado a esta limitación: el lector faro de Amazon, el cual fue diseñado para estar vinculado a los servicios del gran del gigante de la venta en línea. La interfaz con la tienda en línea Kindle es bastante agradable de usar y la oferta de libros disponibles es impresionante. Además se puede utilizar la función Xmark, la cual permite ver pasajes subrayados de otros lectores y leer sus notas o compartir las propias. Por supuesto que todo esto es opcional: quien quiera centrarse en el uso más privado puede dejar su lector en modo avión y no se conectará jamás a los servidores de Amazon.

A nivel de la reactividad, este es mucho más rápido que los lectores Kobo que he podido probar. Esto lo hace muy agradable de utilizar. Otro punto que se debe subrayar es la precisión de su “touch screen”: si en un lector Kobo puede resultar a veces complicado hacer clic en el lugar correcto para mostrar una nota (de pie de página o finales), es mucho más fácil en un lector Kindle (tanto en el Paperwhite como en los otros) y las notas se muestran de manera rápida y agradable. También es posible ir a consultar las notas finales del libro y regresar a la lectura de una manera fácil. Esto sin duda, es una ventaja para los estudiantes o los lectores que gusten de las ciencias sociales, por ejemplo. A nivel de la opción para subrayar, las notas se van copiando en un archivo de texto, el cual hace fácil que se puedan exportar las citas conectando lector a un ordenador.

Kindle también ofrece de manera predeterminada un lector de PDF bastante bueno y la posibilidad de efectuar un “reflow” de los PDF para adaptarlos a una lectura en una pantalla 6 pulgadas enviando el PDF a la dirección de correo electrónico vinculado al Kindle: ¡este será convertido automáticamente antes de ser transferido al lector! Así que si busca un lector para leer PDF únicamente, le recomendamos echar un vistazo a nuestros artículos dedicados a los mejores lectores para la lectura de PDF.

Por sus configuraciones predeterminadas, no es posible cambiar el protector de pantalla, sin embargo, se puede realizar si se hace un “jailbreak” del sistema. Utilizando un programa particular o instalando una clave adicional, se pueden instalar programas no validados por Amazon. Se puede inmediatamente personalizar los protectores de pantalla, agregar otro tipo de fuentes o incluso instalar un lector de terceros más adaptado a PDF o que permita abrir los Epub en su formato original, como por ejemplo Koreader o Coolreader.

Resultaba bastante simple hacer un “jailbreak” del firmware (el software interno de lector) en las versiones anteriores al 5.8.7, sin embargo es mucho más complicado en las versiones posteriores. Aún así, si la aventura lo tienta, le recomendamos que lea el wiki de mobileread (en inglés).

Nuestro consejo: un lector electrónico en relación calidad/precio inmejorable.

Gracias al peso que tiene Amazon en el campo de la venta en línea, los Kindle se ofrecen a un precio bastante competitivo con respecto a la competencia y ofrecen un dispositivo de calidad con una muy buena experiencia al usuario. Concebidos para ser usados siempre vinculados a la cuenta Amazon, también se pueden usar para leer documentos comprados en otros sitios pero antes se deben convertir a .mobi si están en epub.

Usualmente se encuentran disponibles a menos de 100 €, el Paperwhite es un buen lector para aquellos que buscan un lector de buena calidad sin necesidad de pagar una fortuna. Una buena alternativa, menos apta para leer PDF originales sino que haciéndolo con ePub y que ofrece la característica de iluminación una iluminación adaptativa (luz natural: posibilidad de orientar la iluminación hacia el amarillo/naranja) es el Kobo Clara HD. Ambos son de buena calidad. Para los que prefieren una pantalla un poco más grande y la posibilidad de adaptar el tipo de iluminación, recomendamos entonces el Kobo h2o v2.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.